Poems – from Sweden

I came to Sweden and what did I see?

came here to greet and meet Marion and colleagues

Beautiful walk we had today

green, white, blue and yellow laid

in the eyes of me and mates

Birds singing in my ears

wind blowing and I hear

happy laughs from this group cheer

 

The beautiful road

Greenery, flowery, chirping

Always good for the soul

Wandering

Wind in my hair.

Pollen in the air

Tired feet

the beautiful road meet

Around me lush nature and friends

but soon our time in Sweden ends

Head buzzing with new ideas

I offer you my thank you

 

V ery valuable

A wesome

C old

K isa

R iver

A nts

V iolets

A nemone flower

E xciting

G rass

E arth

N ature

 

The Beautiful Road

Peace comes when a gentle breeze

sends the aroma of Juniper berries from swishing trees.

Daw heddwch pan fydd yr awel ysgafn

Yn danfon arogl aeron y ferywen o goed symudol

There once was a group from Wales

who enjoyed hearing fun, mossy tales

They ran, jumped and learnt,

Then fika they earnt

And walked back all sluggish like snails

 

Kaunis tie

Se meidät kevääsur vie

heräävä vihreys ja

lintyen laulu

kaunis kuin Da Vinci taulu

Vehreyden laskillä punaisel huvat

Nautintoon ja naimisun an meillä luvat

Y gwynt yn ein gwenyban

Y mwsog meddal o dan y droed

Can melys yr adar nwchben

Hud natur

The wind in our faces

The spongy moss under foot

The sweet birdsong above

The magic of nature

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s